Aġġornata l-aħħar: 18 ta’ Novembru 2026
Operatur: Wedeewa Company Limited, it-Tajlandja
Kuntatt għall-privatezza: wedeewa@gmail.com
Din il-Politika tal-Privatezza tispjega kif POTS — People On The Salts (“POTS”, “aħna”) tittratta l-informazzjoni fl-app tagħna għall-iPhone u l-Apple Watch u fuq is-sit web relatat. M’għandekx bżonn kont POTS. POTS hija mfassla biex tiġbor awtomatikament statistika ġenerali dwar l-użu tal-app, dijanjostika teknika u informazzjoni dwar il-prestazzjoni meta l-app tkun qed taħdem, flimkien mar-rekords tas-saħħa maħżuna lokalment deskritti hawn taħt. Meta tuża POTS, tirrikonoxxi li dawn il-prattiki huma deskritti f’din il-politika. It-Termini tal-Użu tagħna huma separati minn kull permess li l-liġi applikabbli jew is-sistema operattiva teħtieġ speċifikament.
1. Rekords tas-saħħa u s-sorsi tagħhom
Skont il-karatteristiċi li tuża, POTS tipproċessa qari tar-rata tal-qalb, intervalli bejn taħbita u oħra (RR), varjabbiltà tar-rata tal-qalb (HRV), testijiet bilwieqfa, pressjoni tad-demm li ddaħħal, sintomi, mediċini u tfakkiriet, idratazzjoni u rekords oħra ta’ kuljum, eżerċizzji tan-nifs, noti u rapporti. L-informazzjoni tiġi mill-entrati tiegħek, sensuri Bluetooth appoġġjati, Apple Watch imqabbad u Apple Health meta tagħti aċċess.
Ir-rekords ewlenin tas-saħħa tiegħek jinħażnu lokalment fuq l-iPhone u l-Apple Watch imqabbad tiegħek, jew f’Apple Health skont il-permessi Apple tiegħek. POTS ma ttellax awtomatikament dawk ir-rekords f’kont tas-saħħa Wedeewa jew għand servizzi ta’ partijiet terzi għall-analitika, rapporti ta’ ħbit tal-app jew notifiki. Apple Health u l-kopji ta’ riżerva tat-tagħmir isegwu s-issettjar u l-politiki separati ta’ Apple. Ir-rapporti u l-esportazzjonijiet joħorġu mit-tagħmir tiegħek meta tagħżel li taqsamhom.
Aġġornamenti ta’ Apple Health fl-isfond: Jekk tagħti permess lil POTS jaqra Apple Health u żżomm il-kopja lokali tad-dejta tas-saħħa attiva, iOS jista’ jattiva POTS fl-isfond meta jaslu dejta ġdida dwar ir-rata tal-qalb, ir-rata tal-qalb waqt il-mistrieħ, HRV, l-irqad jew il-passi. POTS jitlob notifiki HealthKit mhux aktar minn madwar darba fis-siegħa għal kull tip ta’ dejta; aġġornament kull siegħa mhuwiex garantit u iPhone imsakkar jista’ jipprevjeni l-qari. Dawn l-aġġornamenti jintużaw biss biex jiġġeddu r-rekords tas-saħħa u s-sommarji tal-widgets fuq it-tagħmir, mhux biex jintbagħtu l-kejl lil Wedeewa jew lil servizzi esterni ta’ analitika, dijanjostika jew notifiki. Tista’ tirtira l-permess għal Apple Health fis-settings tat-tagħmir jew tħassar il-kopja lokali f’POTS.
2. Informazzjoni teknika u notifiki
L-app tagħna u l-fornituri tas-servizzi tekniċi jistgħu jipproċessaw awtomatikament il-verżjonijiet tal-app u tas-sistema operattiva, il-mudell tat-tagħmir, il-lingwa, iż-żona tal-ħin, informazzjoni dwar il-konnessjoni tan-network, l-indirizz IP, il-pajjiż approssimattiv, identifikaturi tal-installazzjoni jew tal-istanza tal-app, l-użu ġenerali tal-karatteristiċi, il-ftuħ tal-app u l-attività tas-sessjonijiet, informazzjoni dwar ħbit tal-app u kejl tal-prestazzjoni. Dawn l-identifikaturi jistgħu jkunu psewdonimi iżda mhumiex neċessarjament anonimi. POTS ma titlobx il-lokalizzazzjoni preċiża bil-GPS għal dawn l-għanijiet.
Is-servizzi tan-notifiki jistgħu jibdew u jipproċessaw informazzjoni limitata dwar it-tagħmir, l-installazzjoni, l-app u s-sessjonijiet anki qabel ma tattiva n-notifiki. Token tan-notifiki push jista’ jiġi pproċessat meta tagħti permess għan-notifiki. Dawn is-servizzi ma jingħatawx intenzjonalment il-qari personali tiegħek tar-rata tal-qalb, l-intervalli RR, is-sintomi, l-entrati tal-mediċini jew it-test tad-djarju.
Xi servizzi ta’ konfigurazzjoni, integrità u dijanjostika tal-app jistgħu jikkuntattjaw sistemi esterni meta tibda POTS, inklużi talbiet li jibagħtu identifikatur tal-installazzjoni, dettalji tal-app u tat-tagħmir u l-indirizz IP tan-network. Dawn it-talbiet huma distinti mir-rekords ewlenin tas-saħħa tiegħek u jistgħu jseħħu irrispettivament minn jekk tużax karatteristiċi bi ħlas.
3. Analitika tal-użu tal-app u dijanjostika
POTS tuża fornituri tas-servizzi tekniċi biex tkejjel u ttejjeb l-affidabbiltà tal-app, tifhem l-użu ġenerali u tiddijanjostika l-iżbalji. Fir-rilaxx maħsub, l-analitika tal-użu, ir-rappurtar tal-ħbit tal-app u d-dijanjostika tal-prestazzjoni jibdew awtomatikament fuq installazzjonijiet appoġġjati; ma jiddependux fuq swiċċ separat għall-kondiviżjoni fl-app. Ċerti permessi fil-livell tal-pjattaforma jew rekwiżiti legali xorta jistgħu japplikaw. POTS ma tehmiżx deliberatament qari mhux ipproċessat tar-rata tal-qalb, intervalli RR, sintomi, dettalji tal-mediċini jew test minn rekords tas-saħħa ma’ dan il-kejl. L-użu ġenerali ta’ app iffukata fuq POTS jista’ fih innifsu jiżvela xi ħaġa dwar l-interessi tas-saħħa ta’ utent.
- Statistika tal-użu: Tnedijiet tal-app, skrins u karatteristiċi ġenerali miżjura, avvenimenti ta’ interazzjoni, attività tas-sessjonijiet, verżjoni tal-app u tas-sistema operattiva, informazzjoni dwar it-tagħmir u identifikatur tal-istanza tal-app.
- Dijanjostika tal-ħbit tal-app u tal-iżbalji: Traċċi tal-ħbit tal-app, kuntest tekniku mhux sensittiv, verżjoni tas-sistema operattiva u tal-app, dettalji tat-tagħmir u identifikaturi dijanjostiċi. Xi rapporti jistgħu jintbagħtu wara t-tnedija li jmiss.
- Dijanjostika tal-prestazzjoni: Il-bidu tal-app, il-ħinijiet tat-tħaddim fuq quddiem u fl-isfond, kejl tas-CPU u tal-memorja u, fejn appoġġjata u attivata, metadata awtomatika dwar l-iskrins tal-app u l-prestazzjoni tan-network. Dawn jintużaw biex jissolvew il-problemi u tittejjeb il-prestazzjoni.
Dawn is-servizzi jistgħu jibdew meta tibda l-app u jistgħu jittrażmettu data teknika permezz tal-aċċess għan-network. Xi data tista’ tibqa’ fil-kjuwijiet għat-tlugħ jew għand il-fornituri wara li tintemm sessjoni, u japplikaw il-perjodi ta’ żamma tal-fornituri. Ma nbigħux rekords personali tas-saħħa u ma nużawhomx għal reklamar immirat. Ma ninkludux deliberatament il-kontenut tar-rekords tas-saħħa fit-telemetrija.
4. Xiri u abbonamenti
Il-karatteristiċi bla ħlas ta’ POTS huma disponibbli mingħajr ħlas. L-aċċess fakultattiv Premium jinbiegħ bħala abbonamenti ta’ Kull Xahar jew Annwali li jiġġeddu awtomatikament permezz tal-App Store ta’ Apple, bi prova introduttorja bla ħlas ta’ 7 days fejn StoreKit jikkonferma l-eliġibbiltà. Il-prova tiġi offruta darba għal kull grupp ta’ abbonamenti. POTS taqra informazzjoni vverifikata dwar il-prodott tal-abbonament, it-tranżazzjoni u l-iskadenza biex tagħti karatteristiċi u tissinkronizza d-drittijiet ta’ aċċess mal-Apple Watch tiegħek.
Apple tipproċessa l-pagamenti u d-dettalji tal-karti. Wedeewa ma tirċevix in-numru tal-karta tal-ħlas tiegħek permezz ta’ POTS. Apple hija responsabbli għall-kontijiet tal-App Store, ir-rifużjonijiet u l-ġestjoni tal-kont tal-abbonament skont il-politiki tagħha stess. Avvenimenti tekniċi tax-xiri jistgħu jiġu pproċessati mill-pjattaforma tal-app jew komponenti integrati tas-servizzi; nirreveduhom fid-dawl tad-dikjarazzjonijiet tal-privatezza tal-App Store.
5. Fornituri oħra tas-servizzi u pproċessar internazzjonali
Naħdmu ma’ fornituri esterni tas-servizzi f’kategoriji li jinkludu l-analitika, id-dijanjostika teknika, il-monitoraġġ tal-prestazzjoni, it-twassil tan-notifiki push, il-konfigurazzjoni u l-integrità tal-applikazzjoni, il-fatturazzjoni tax-xiri fl-app minn Apple, l-ospitar tas-sit web u s-sigurtà. Dawn il-fornituri jistgħu jirċievu l-informazzjoni teknika u dwar l-użu deskritta hawn fuq, inklużi identifikaturi tal-installazzjoni, l-indirizz IP, data dwar l-użu ġenerali u data dijanjostika, u jistgħu jipproċessawha barra mit-Tajlandja jew mill-pajjiż tar-residenza tiegħek. Ma nipprovdux intenzjonalment il-kontenut tar-rekords lokali tas-saħħa tiegħek lil dawn is-servizzi, ħlief meta tesporta jew taqsam informazzjoni deliberatament.
Is-sit web tagħna juża teknoloġija analitika ta’ partijiet terzi biex nifhmu ż-żjarat, il-viżwalizzazzjonijiet tal-paġni, l-iskrolljar, il-klikks fuq links li jwasslu barra mis-sit u l-informazzjoni ġenerali dwar il-brawżer jew l-apparat. Dan jista’ jinvolvi cookies jew identifikaturi simili, indirizzi IP tan-netwerk u post approssimattiv dedott minnhom. Il-fornitur tal-hosting tas-sit web tagħna jista’ jżomm indirizzi IP u reġistri tat-talbiet lis-server għall-għoti tas-servizz u għas-sigurtà. Jekk tibgħatilna email, nużaw l-indirizz u l-messaġġ tiegħek biex inwieġbu. Nistgħu niżvelaw informazzjoni jekk dan ikun meħtieġ skont il-liġi jew meta tagħżel espliċitament li taqsamha.
6. Żamma u tħassir
Ir-rekords tas-saħħa ġestiti minn POTS jibqgħu lokalment sakemm tneħħihom, soġġetti għas-issettjar tal-ħażna u tal-kopji ta’ riżerva tat-tagħmir. Issettjar → Id-data tiegħek → Ħassar id-data kollha ta’ POTS jitlob it-tħassir tar-rekords lokali ġestiti minn POTS; Apple Watch imqabbad jista’ jkollu bżonn jerġa’ jikkonnettja qabel ma jneħħi rekords li għadhom ma ntbagħtux. Jekk il-ħin ta’ rekord relattiv għat-tħassir ma jistax jiġi ppruvat, l-app tista’ żżommu separatament mingħajr ma żżidu mad-Djarju normali sakemm il-kwistjoni tiġi solvuta jew ir-rekord jitneħħa b’operazzjoni sussegwenti Ħassar kollox.
Ħassar id-data kollha ta’ POTS hija maħsuba biex tħassar ir-rekords tas-saħħa ġestiti mill-app mit-tagħmir tiegħek, soġġett għall-konnessjoni mill-ġdid tal-Apple Watch u għall-proċess ta’ tħassir deskritt hawn fuq. Din il-funzjoni fiha nnifisha ma tħassarx ir-rekords ta’ Apple Health, il-kopji ta’ riżerva, il-fajls esportati, l-informazzjoni dwar l-abbonamenti miżmuma minn Apple, ir-reġistrazzjonijiet tan-notifiki jew id-data dwar l-użu u d-dijanjostika diġà miżmuma minn fornituri esterni. Sakemm l-app tibqa’ tintuża, l-ipproċessar awtomatiku tal-użu ġenerali u d-dijanjostika teknika jistgħu jkomplu skont il-konfigurazzjoni tal-app fis-seħħ f’dak il-ħin. Iż-żamma attwali tal-avvenimenti tal-użu hija kkonfigurata għal 14-il xahar; ir-rapporti tal-ħbit tal-app ġeneralment jinżammu għal madwar 90 jum qabel ma jibda t-tħassir, filwaqt li r-rekords tal-prestazzjoni ġeneralment jużaw perjodi ta’ 30 jew 60 jum skont it-tip ta’ data. Rekords u identifikaturi oħra jsegwu skedi operattivi u legali ta’ żamma speċifiċi għall-fornitur. It-tħassir tal-app jew il-kuntatt magħna ma jiggarantixxux it-tneħħija immedjata minn kull kopja ta’ riżerva tal-fornituri.
7. L-għażliet u d-drittijiet tiegħek
Billi d-dijanjostika teknika ġenerali u dik tal-użu jistgħu jaħdmu awtomatikament, l-app tista’ ma turix swiċċijiet individwali għall-kondiviżjoni fl-iskrin normali tal-Issettjar tagħha. Tista’ timmaniġġja l-aċċess għal Apple Health u n-notifiki permezz tas-settings tat-tagħmir ta’ Apple. Skont il-liġi applikabbli, tista’ tikkuntattjana biex titlob aċċess, korrezzjoni, tħassir, oġġezzjoni għall-ipproċessar jew drittijiet oħra tal-privatezza relatati mad-data li nikkontrollaw. Jekk ġbir partikolari ta’ data jeħtieġ permess separat jew għażla partikolari ta’ esklużjoni skont il-liġi applikabbli, dak ir-rekwiżit xorta jrid jiġi rispettat. Uża wedeewa@gmail.com għal mistoqsijiet jew talbiet dwar il-privatezza; jekk jogħġbok evita li tibgħat rekords sensittivi tas-saħħa bl-email sakemm ma jkunx meħtieġ.
Skont il-liġi applikabbli, tista’ titlobna aċċess, korrezzjoni, tħassir, oġġezzjoni jew irtirar tal-kunsens fir-rigward ta’ data personali li nikkontrollaw. Xi rekords tal-fornituri jużaw identifikaturi tal-installazzjoni minflok ismijiet, għalhekk l-identifikazzjoni ta’ rekord speċifiku tista’ tkun limitata. Ikkuntattja wedeewa@gmail.com, u evita li tibgħat informazzjoni sensittiva dwar is-saħħa sakemm ma tkunx meħtieġa għat-talba tiegħek. Inwieġbu kif meħtieġ mil-liġi applikabbli.
8. Sigurtà u salvagwardji
Nużaw salvagwardji raġonevoli adattati għall-informazzjoni u t-teknoloġija involuti, inklużi ħażna fuq it-tagħmir u l-permessi ta’ Apple. Madankollu, ebda app, konnessjoni jew metodu ta’ ħażna ma huwa kompletament sigur. Żomm l-iPhone u l-Apple Watch tiegħek protetti u rrevedi lir-riċevituri meta tesporta rekords tas-saħħa.
9. Tfal u udjenza maħsuba
POTS mhijiex iddisinjata speċifikament għal tfal taħt it-13-il sena. Meta tifel jew tifla, jew persuna taħt l-età applikabbli tal-kunsens diġitali, tuża l-app, ġenitur jew tutur għandu jirrevedi l-permessi u t-termini applikabbli. Jekk taħseb li informazzjoni personali ta’ tifel jew tifla ġiet trattata b’mod mhux xieraq, ikkuntattjana. Il-klassifikazzjonijiet tal-età tal-App Store ma jissostitwixxux il-liġijiet applikabbli dwar il-privatezza jew il-kunsens tal-ġenituri.
10. Aġġornamenti tal-politika u kuntatt
Nistgħu nirrevedu dan l-avviż meta jinbidlu l-funzjonalità, il-fornituri tas-servizzi, il-liġijiet jew il-prattiki tad-data. Se nippubblikaw id-data aġġornata u nipprovdu kull avviż jew għażla addizzjonali meħtieġa mil-liġi. Għal talbiet u mistoqsijiet dwar il-privatezza, ibgħat email lil wedeewa@gmail.com.
Wedeewa Company Limited — it-Tajlandja